Prenovljena Erborian CC krema: čistejša formula, več odtenkov in ista legendarna učinkovitost

Če me vprašaš, katera CC krema združuje nego, zaščito in ličenje v popolnem ravnovesju, je moj odgovor jasen – Erborian CC krema. Svetovno znana ikona korejske kozmetike je po letih uspeha doživela prenovo: nova različica ohranja legendarno učinkovitost, a se ponaša s čistejšo, vegansko formulo, več odtenki za vse tipe kože in okolju prijaznejšo embalažo.
Preizkusila sem tako staro kot novo formulo – in razlika je res vredna pozornosti. V nadaljevanju izveš, zakaj je prenovljena Erborian CC krema več kot le ličilo: je lepotni hibrid, ki razume sodobno žensko, njen tempo in željo po enostavni, a učinkoviti negi.
Kaj je CC-krema?
CC pomeni “Color Correcting”, kar pomeni, da gre za izdelek, ki:
- s pigmenti poenoti polt in zabriše nepravilnosti,
- z nego poskrbi, da je koža navlažena, sijoča in negovana.
Zakaj je Erborian CC krema tako posebna?

Zagotovo je Erborianova CC krema eno najbolje prodajanih ličil (na svetu se tuba proda vsakih 12 sekund) zaradi teh dveh lastnosti:
1. ’Čarobna prilagoditev’ polti tvoje kože
Čarovnija je v resnici tehnološka dovršenost izdelka; črni, rdeči in rumeni pigmenti so namreč inkapsulirani. To pomeni, da so skriti v drobnih kapsulah, ki ob nanosu oz. pritisku počijo, pigmenti pa se pomešajo in ustvarijo odtenek kože. Ker so pigmenti zelo drobni in ker njihova koncentracija ni velika, se odlično zlijejo z belo kremno nego in polt obarvajo le rahlo. Ker en odtenek Erborian CC kreme ustreza več (podobnim) odtenkom kože, je videti, kot bi se krema prilagodila tvoji polti. A če bi nekdo z odtenkom Porcelain nanesel odtenek Caramel, bi hitro lahko opazil, da je izbral pretemen odtenek in da ‘čarobnega’ odstopanja oz. prilagoditve tudi ta CC-krema ne zmore.
2. Odlična negovalna formula
Ko sem pred mnogo leti začela uporabljati to korejsko CC-kremo, me je še bolj kot z videzom naravno lepe kože, ki ga ustvari, presenetila in navdušila z negovalnim učinkom ob redni uporabi. To sem pripisovala vsebnosti korejskega zelišča centelle asiatice oz. azijskega vodnega popnjaka, ki vlaži, pomirja in pospešuje obnovo kože. Takrat je vzplamtelo moje navdušenje nad to učinkovino, pozneje pa sem v vsakodnevno lepotno rutino posvojila še kar nekaj izdelkov, ki jo vsebujejo.
Zato sem vesela, da je nova CC krema izboljšana predvsem v formuli.
Kaj je novega?

Čistejša, bolj odgovorna formula
Nova Erborian CC krema ohranja rezultat, ki ga je dala že kultna predhodnica, izboljšuje pa:
- učinkovitost nege: zdaj formula vsebuje še več azijskega vodnega popnjaka (2 %), dodano pa ima hialuronsko kislino za vlaženje;
- učinkovitost zaščite: faktor zaščite je povečan na SPF 30;
- embalažo, ki je zdaj okolju prijaznejša;
- izdelek je veganski.
Odstranjene so sporne sestavine
Stara različica Erborian CC kreme, je bila v resnici za lepotni svet že kar ‘stara’, kar se je kazalo predvsem v tem, da je bila rojena v času, ko ‘čista’ kozmetika še ni imela zagona, ko so bili UV-filtri bolj dražeči in manj učinkoviti, ko je silikon predstavljal rešitev za gladko kožo, nihče pa ga ni videl kot težavo za okolje. Zato je v zadnjih letih na mnogih ‘INCI’ aplikacijah prejemala slabe ocene in rdeče oznake in vesela sem, da so z novo formulo izdelke povzdignili tudi na lestvici izdelkov, ki jih tovrstne aplikacije odobravajo, saj ne vsebuje več:
- Cyclomethicona (silikona) – zamenjan je z biorazgradljivim dimethiconom,
- Phenoxyethanola (konzervansa) – nadomeščen je z nežnejšimi alternativami,
- Talca – minerala, ki lahko draži kožo,
- Ethylhexyl methoxycinnamate (UV-filtra) – zamenjan z bolj stabilnimi UV-filtri,
- dišav in potencialnih alergenov – za večjo toleranco tudi pri občutljivi koži.
💚👉🙋♀️ PREBERI TUDI: Super učinkovina azijski vodni popnjak in moji najljubši izdelki, ki ga vsebujejo
Kaj pa silikoni?
Ko sem izvedela, da bodo CC-kremo prečistili, sem se najbolj ustrašila tega, da bo popolnoma brez silikonov. V izdelkih za prekrivanje nepravilnosti so zato, da ustvarijo na videz bolj gladko kožo tudi tistim, ki imajo več nepravilnosti, mozoljčkov, por, suhih predelov, grobo kožo … Ker CC-kremo v prvi vrsti uporabljam namesto pudra, torej kot ličilo, me ne moti, če vsebuje nekaj silikona. Tako jo rada uporabljam zaradi takojšnjega polepšanja kože, dobra formula pa ob vsakodnevni uporabi poskrbi, da je koža tudi v resnici vsak dan bolj negovana in sijoča. Zato sem vesela, da so prvoten silikon odstranili, a ga nadomestili s sodobnejšim, dimethiconom, in v manjši količini. Dimethicon je ključen za gladek nanos in značilno prekrivajočo teksturo. Super je tudi zato, ker je biorazgradljiv, zaradi česar se formula bolje odreže na raznih INCI-aplikacijah.
Tekstura in učinek: Kaj lahko pričakuješ?

- Lahkotna in prijetna tekstura, ki ne obteži kože in ne maši por. Tu ne boš opazila razlike s prvotno različico.
- Sijaj negovane kože, ne da bi bilo videti, da nosiš ličila.
- Večja izbira odtenkov, saj sta se odtenkoma Clair in Dore pridružila še čudovit svetel odtenek Porcelain za zelo svetlo bež polt in Caramel za temnejšo, a ne oranžno polt. Spomladi 2026 pa pričakujem še nekaj čudovitih odtenkov, npr. Nude in Honey.
- Nega in zaščita tudi na dolgi rok. Že ob nanosu bo tvoja koža videti lepša in bolj poenotena, a v Erborianovo CC kremo se boš še bolj zaljubila, ko boš opazila, da je ob redni uporabi tvoja koža videti lepša, saj bo bolj negovana in zaščitena pred UV-žarki s SPF 30.
Za koga je primerna nova Erborian CC krema?

- Za vse tipe kože – tudi mastno in aknasto, saj je nekomedogena. Moteč bi ti bil lahko edino dokaj sijoč zaključek.
- Za občutljivo kožo – ne vsebuje dražečih sestavin in pomirja z močjo azijskega vodnega popnjaka.
- Za vse starosti, res vrhunsko pa se obnese tudi pri zreli koži z izrazitimi gubami, porami, nepravilnostmi. To pa ne pomeni, da jo svetujem le starejšim! Ne, CC-kremo svetujem vsem, ki bi želeli uporabiti puder, a imajo radi bolj enostaven nanos in naraven videz. Tudi mladostnikom (uporabo ličil svetujem šele v srednji šoli, v primeru aken pa mlajšim vseeno dovolim uporabo cc-kreme z zelenimi pigmenti CC Red Correct, ki ublaži rdečico, a vseeno ni videti, kot da nosijo puder)!
- Za moške in ženske, ker da naraven učinek brez videza naličenosti.
Kaj pa Erborian in trajnost?

Prav je, da te zanima tudi to, saj si vendar na blogu, ki te usmerja k bolj odgovornim izbiram. Erborian ni trajnostna znamka, je pa vsaj B-Corp certificirana, kar pomeni, da je usmerjena k bolj etičnim in okolju prijaznejšim izbiram. Zato so ob prenovi formule izbrali biorazgradljivi silikon, CC-kremo pa zapakirali v tubo, ki omogoča recikliranje (ker je iz manj različnih plastik, kot je bila prva) in v FSC-certificiran papir.
Pogosta vprašanja (FAQ)
Lahko CC-kremo uporabljam samostojno, brez druge kreme?
✔️ Seveda. Erborian CC krema je negovalni izdelek. Vendar moraš vedeti, da s sestavinami predvsem vlaži in pomirja, ne učinkuje pa kot nega proti staranju kože.
💚👉🙋♀️ PREBERI TUDI: Več pogostih vprašanj in odgovorov sem zbrala v blogu Sedem vročih, najpogostejših vprašanj o Erborian CC kremi.
Zakaj Erborian CC kremo uporabljam že leta in jo priporočam prav vsaki ženski?

- Da takojšnji učinek sijoče in poenotene polti, brez videza napudranosti.
- Ob vsakodnevni uporabi si brez skrbi, koža ne bo bolj izsušena ali ‘zapackana’, temveč lepša.
- Enostavna za nanos: razmažeš si jo kot običajno kremo, na pamet, lahko kar na poti v službo, ker ne pusti roba kot puder.
- Multifunkcionalnost: neguje, ščiti in krasi v enem koraku.
💚👉🙋♀️ MORDA BI TE ZANIMALO:
Korejsko kozmetiko Erborian spremljam že vrsto let, na blogu najdeš številne ocene, nasvete za pravo izbiro, predstavitev učinkovin … pod #erborian.
Prenovljena Erborian CC krema znova dokazuje, zakaj velja za eno najbolj priljubljenih lepotnih ikon na svetu. Zdaj je še boljša – s čistejšo, vegansko formulo, več azijskega vodnega popnjaka, zaščito SPF 30 in več odtenki, ki ustrezajo vsakemu tipu kože. Je popolna izbira za vse, ki si želijo naravno sijoč videz, hitro rutino in izdelek, ki resnično neguje.
Če si tudi ti med tistimi, ki prisegajo na korejsko kozmetiko ali te zanima, kako se nova formula obnese na tvoji koži, zapiši svoje mnenje v komentar. Vesela bom tvojih izkušenj in priporočil!
Maham,
Nika
*Fotografije: VSTANEM d.o.o.
**Zapis je nastal v sodelovanju s Stillmark d.o.o. uradnim zastopnikom za Erborian Slovenija.
CC kremaErboriankorejska kozmetikaličenjenaravni videz












