Vse o primerjih

Za začetek bi morali poiskati temu uporabnemu izdelku slovensko različico imena. Papir, prašič, premaz … so rezultat Guglovega prevajanja, ki imajo s primerjem le prvo črko.

nika veger beautyfull blog primer nivea

Primer je eden najpomembnejših in najbolj uporabnih izdelkov pri ličenju. Zagotovo se ena različica najde v kovčku vsakega profesionalnega umetnika ličenja. Tudi pri meni, čeprav sem zagovornica praktičnih in enostavnih rešitev ter naravnega videza. Uporabljam ga tudi pri mojem vsakodnevnem ličenju. Ker je korak s katerim privarčujem pri času in denarju. Preberi zakaj.

Zakaj je pametno uporabljati primer

Primer ni še en ‚ne nujno potreben’ izdelek pri make-upu. Ličenje si lahko predstavljaš kot slikanje z barvami na platno. Če je platno dobro, lepo napeto in enakomerno obarvano, se slikar lahko posveti zgolj ustvarjanju motiva. Platno pri ličenju je koža. In te ne moremo kar izbrati izbrati. Lako pa še pred nanosom ličil iz nje ‚naredimo’ največ in pri tem nam je v pomoč primer, saj:

  • podaljša obstojnost pudra in ostalih ličil. To je tudi njegova najpomembnejša, osnovna naloga,
  • zapolni drobne, tanke gube in da bolj gladek videz kože,
  • poskrbi, da je nanos pudra bolj varčen, neopazen,
  • naredi bolj enakomeren videz polti,
  • zaščiti pred zunanjimi vplivi, tudi UV žarki (faktor preveri na embalaži),
  • na videz omili težave s kožo (zapolni široke pore, omili pigmentacije, zgladi luskasto kožo …),
  • lahko rahlo reši zgrešen odtenek pudra,
  • pregosto formulo pudra naredi bolj mazljivo.

Kako nanašamo primer

Primer je prvi korak po čiščenju in negi kože. Nanašam ga kot puder, od sredine obraza navzven. Lahko s prsti, hitreje in bolj enakomerno pa ga razporedim s čopičem za nanos pudra. Preden nanesem puder, počakam, da se primer ‚zlije’ s kožo. S količino ne pretiravam, velikost rozine je dovolj za celoten obraz. Če boš nanesla preveč primerja, bo puder ‚plaval’ po obrazu.

Kako izbrati pravi primer zase

Primer ni nega, je prvi korak ličenja. Vendar pa vseeno lahko na videz z njim rešiš nekatere težave. Primer izberi glede na tip kože in glede na to, kakšen učinek ličenja želiš doseči: mat, sijoč, žameten, stekleno sijoč …

  1. Mastni koži z razširjenimi porami ustreza primer v stiku in tak, ki na videz zapolni pore. Običajno je na otip bolj voskast ali silikonski, z mat zaključkom. Tak primer uporabi tudi kadar ob koncu ličenja za obstojnost makeupa ne želiš uporabiti pudra v prahu (ker se le ta vsede v pore, poudari dlačice, poudari gube, da preveč prahast videz).
  2. Suhi koži ali izsušeni povrhnjici ustreza primer gelaste, vlažilne teksture. Prav tako je lahko na otip silikonski, lahko je oljni ali pa kot krema.
  3. Normalni koži privošči primer lahkotne, kremaste teksture.

Obstajajo tudi primerji, ki so namenjenji podaljšanju obstojnosti drugih ličil; poznamo primer za veke (podaljša obstojnost senčil, ne da bi bilo potrebno veko na ličenje pripraviti s pudrom v prahu), ustnice (podaljša obstojnost šminke i preprečuje, da bi ta lezla v gubice), trepalnice (nekoliko odebeli trepalnice in podaljša obstojnost maskare).

Profi triki, ki jih morda nisi vedela:

⇒♥ Primer za posebne priložnosti lahko naneseš tudi na dekolte, roke, vrat, saj bo koža videti naravno bolj napeta in negovana.

⇒♥ Primer lahko nosiš tudi brez uporabe pudra, še posebej, če je že rahlo obarvan, saj bo tako videti koža lepša.

⇒♥ Primer lahko s prsti na tanko naneseš na lične kosti tudi ob koncu ličenja, da poudariš efekt, ki ga da; sijaj, mat videz, svežino …

Moji najljubši primerji ta hip

Zapis ni uporaben, če ti ne namignem vsaj še kateri primerji so vredni nakupa, kajne? Moji favoriti so (navedeni po abecednem vrstnem redu) :

LOTIQUE Face Primer je tekoče teksture, ki spominja na serum s silikonom. Za mojo mešano polt ga uporabljam pozimi, ko imam bolj izsušeno povrhnjico. Je praktične embalaže za v torbico. Cena: 8,75 €/ 10 ml

MAC Prep + Prime Skin Base Visage je od vseh teh primerjev najbolj goste, kremne teksture, kljub temu, da vsebuje silikone. Se hitro vpije. Poleg osnovnega namena, podaljšanja obstojnosti ličenja, ta primer omili rdečice na koži in izenači ten. Cena: 55 €/ 30 ml

NIVEA Make-Up Expert Care Hydra Primer je podlaga za make-up, ki je po teksturi najbolj primerna za ‘vse tipe’ kože. Je namreč vlažilne, lahke kremne gel teksture, ki se res zelo hitro vpije. Občutek po nanosu na koži je prijeten, osvežilno pomirjujoč (najbrž zaradi vsebnosti mandljevega olja in izvlečka ognjiča) in najbrž bi ga dobro prenašala tudi občutljiva ali razdražena koža. Cena je odlična, 6, 29 €/ 50 ml

SMASHBOX Photo Finish Foundation Primer Oil-Free je primer, ki ne vsebuje olj, ampak je silikonske teksture. Primeren je za mastno in mešano kožo, kot podlaga za močne makeupe in močno prekrivne pudre. Je kultni izdelek, s katerim je pravzaprav znamka liči postala prepoznavna med visažisti. Cena: 23 €/ 15 ml).

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Med izdelki za vsakodnevno in profi ličenje ne sme manjkati primer.

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Izberi ga glede na tip kože in željen končni videz.

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Razmazi od leve proti desni: Lotique, MAC, Nivea, SmashBox (prozoren). Razlika v teksturi je očitna.

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Nase ga nanašam s prsti, kadar ličim druge uporabim okrogel čopič za nanos tekočega pudra.

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Nivein primer je zadnji v moji zbirki. Všeč mi je, ker je lahke teksture, primeren za vsakodnevno ličenje.

nika veger beautyfull blog primer nivea mac lotique smash box

Razporejeni od najcenejšega do najdražjega ;).

Pa se vrnimo na začetek. Zdaj, ko si primer spoznala, mi lahko pomagaš izbrati ustrezen prevod. Smiseln bi bil podlaga, a zaradi poslovenjenja angleške besedice Foundation (tekoči puder) v podlago (kdor si je to izmislil, najbrž ni vedel za obstoj primerja ;)), lahko nastane cela zmešnjava. Kaj pa štarter, baza, izboljševalec …  Imaš ti idejo? Pustimo to za drugič?

Vesela bom odgovora, komentarja in deljenja zapisa tistim, ki bi jim bil članek lahko v pomoč. In tistim, ki bi lahko z idejami za besedo pomagali meni ;). Hvalaaa.

*Fotografije: Pia Fash’n Fudge
Zapis ni nastal v sodelovanju z znamkami. Izdelka Nivea in Smash Box sem dobila brezplačno.
5 Comments
  • Renata Golja
    september 22, 2018

    Nika,
    hvala ti za tale super zapis 🙂 jih moram preizkusiti, zlasti tiste, ki so za prekrivanje por. Dolgo časa jih sploh nisem uporabljala, potem pa so me zelo začele motiti prav pore in sem najprej testirala L’oreal Paris Infaillible primer Pore Refining, ki je meni res super, lepo zapolni in zgladi pore. Trenutno uporabljam Bell Hypoallergenic Pore Correcting Primer in Bobbi Brown Skin Smooting Pore Perfector, a mi v primerjavi z L’orealovim ne naredita tako lepe polti. Imaš mogoče še kakšen predlog primera za masten tip z razširjenimi porami? 🙂

    Hvala in lep pozdravček ti želim 🙂
    Renata

  • Staša Gregorčič
    oktober 1, 2018

    Primer = ‘primarna (osnovna) podloga’, t.j. zaščitna baza (primer: pri uporabi akrilnih barv in/ali sprejev za barvanje različnih površin za dolgotrajnejšo obstojnost barv); lahko tudi definiran kot ‘osvetljevalec’ temeljne barve v želen odtenek barve, ki jo nanašamo na podlago.

    Izraz “foundation” ni nujno definiran samo kot ‘tekoči puder’, kljub pogosti rabi tega izraza. Pravilen prevod za “foundation” bi bil ‘temeljna (obarvana) podloga’.

    Morda bo ta razlaga v pomoč?

    • NIKA
      NIKA
      oktober 1, 2018

      Staša zdravo, hvala za pomoč. Razlaga je res tako široka, v praksi pa je drugače … kadar je v angleščini označeno na izdelkih foundation, gre v večini za tekoče pudre, sicer imajo drugačen naziv; powder, camouflage, cream foundation, setting powder …
      Pri primerju pa iščem po možnosti eno besedo, ki zajema vse to, kar primer naredi. Tako smo pred leti poiskali besedo za gloss, bleščilo. Moti me namreč, da ob novih izdelkih kar ponotranjimo angleške izraze in niti ne poskusimo poiskati slovenskega. Če se spomite kaj takega, bom zelo hvaležna. Lep dan, NIka

  • Moja Mojca
    oktober 1, 2018

    Pri molekularni genetiki je primer ali po slovensko oligonukleotidni začetnik zadeva, brez katerega se ne zgodi skorajda nič 🙂

    • NIKA
      NIKA
      oktober 1, 2018

      Hihi … zadeva, brez katere se ne zgodi nič … tole mi da misliti in je morda res dobra ideja za iztočnico. Hvala.

Leave a Reply

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja


*